Prevod od "ste zaslužili" do Češki


Kako koristiti "ste zaslužili" u rečenicama:

Gospoðo... mislim da ste zaslužili jednu dobru grdnju.
Myslím, že byste si zasloužila vyplísnit.
Ovde više niste dobrodošli, zato æemo vas tretirati kako ste zaslužili.
Nejste již u nás vítáni, a naložíme s vámi, jak si zasloužíte.
Lièno, gospodine, ne smatram da ste zaslužili Gvozdeni Krst.
Osobně si, pane, nemyslím, že si železný kříž zasloužíte.
Dobro, mrzim to da kažem ali, svi ste dobili šta ste zaslužili.
Nerad to říkám, ale tohle jste si zasloužili.
Pa, vi ste zaslužili nagradu, nisam ja.
Vy všichni si zasloužíte cenu, ne já.
Dakle, momci, mislite li da ste zaslužili da možete da me jašete?
Myslíte si, že jste mě dostali?
Mislila sam da ste zaslužili dugo spavanje.
Myslela jsem, že si zasloužíte prospat.
Pretpostavljam da ste zaslužili tu titulu, zar ne?
Vy jste si ten titul zasloužil, co?
Nikada niste dobili slavu koju ste zaslužili, zar ne?
Nikdy jste nezískal tolik pozornosti, kolik byste si zasloužil, že?
Možete to samo ako ste zaslužili, ako je sve ovo iznenaðenje za vas.
Na takovou věc byste měla právo, kdyby to pro vás bylo překvapení.
Zasigurno ste zaslužili ukor za vašu nevjerojatno destruktivnu taktièku grešku.
Taky si rozhodně zasloužíte dutku za vaší neskutečně destruktivní taktickou chybu.
Može malo da zapeèe, kao ðavo, ali to je malo više nego što ste zaslužili.
Může to trochu píchat, jako čert... Ale je to méně, než by jste si zasloužil.
Ali za sada, rekao bih da ste zaslužili malo slavlja.
Ale pro teď, myslím, že si vy lidi zasloužíte pořádnou oslavu.
Kažu da Bog ne daje više nego što ste zaslužili, ali to nije istina.
Znáte to, říká se, Bůh vám nikdy nenaloží víc, než můžete zvládnout, ale to není pravda.
Oboje ste zaslužili mesto na Arki.
Oba jste si vysloužili místo v arše.
Šta ste to uradili pa ste zaslužili ovakvu kaznu?
Co jste udělali, že si zasloužíte takový trest?
Ovo ste zaslužili, zbog toga kako ste se vi konfederaši poneli prema našim momcima kod Andersonvila!
Tohle je sladká spravedlnost za to, jak jste se vy krkavci chovali k našim hochům v Andersonvillu!
Sada, želim da pregledamo vaš ugovor i budemo sigurni da dobijete sve što ste zaslužili.
Chci s vámi projít tu smlouvu a ujistit se, že rozumíte všemu, na co máte nárok.
Mislim da ste zaslužili kostim para.
Myslím, že si zasloužíte kostýmy pro pár.
Ti i Rièard ste zaslužili svaku reè.
Vy a Richard si to rozhodně zasloužíte.
Usuðujem se da kažem da ste zaslužili rank na osnovu zasluga, Dragoneti.
Troufám si říct, že jste si svou hodnost vysloužil svými činy, Dragonetti.
Jasno je kako ste zaslužili svoj položaj.
Už chápu, jak jste získal svoji hodnost.
A ti bi živeti srećan život koje ste zaslužili.
A budeš žít šťastný život, který si zasloužíš.
Siguran sam da imate mnogo pitanja... i verujem da ste zaslužili pravo na neke odgovore.
Jsem si jist, že máte mnoho otázek, a dle mého si zasluhujete znát pár odpovědí.
Rekao sam mu ste zaslužili svoju slobodu.
Řekl jsem mu, že si svou svobodu zasloužíš.
I vi želite da ih pokažem kako ste zaslužili titulu.
A vy chcete dokázat, že si ten titul zasloužíte.
Svi æete dobiti ono što ste zaslužili.
Vše, co budete mít to, co si zasloužíte.
Kad-tad æete dobiti ono što ste zaslužili.
Nakonec sklidíte to, co jste zasel.
Jer, zapamtite moje reči, dobićete šta ste zaslužili na način koji niste očekivali.
A zapište si za uši, že dostanete co si zasloužíte způsoby, které nebudete čekat.
Ako pitate mene, dobili ste šta ste zaslužili.
Podle mě jste dostali to, co jste si zasloužili.
Davno ste zaslužili da vam krene bolje.
Změna ve svém štěstí je dlouhá zasloužené.
Mislim da ste zaslužili nešto love da podelite.
Myslím, že si něco málo zasloužíte.
Mora da ste vrlo moæan èovek kada ste zaslužili ovo.
Jsem ohromena. Musíte být velice vlivný muž, když jste tohle zařídil.
0.6559431552887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?